นโยบายความเป็นส่วนตัว — Hushlight

ฉบับสั้น

Hushlight ไม่เก็บอะไรเลย ไม่ส่งอะไรออกไป และไม่มีบัญชีผู้ใช้ ทุกอย่างที่คุณบันทึกอยู่บน iPhone ของคุณ

นี่ไม่ใช่คำสัญญาเรื่องเจตนาของเรา แอปนี้ไม่มีความสามารถด้านเครือข่ายเลยแม้แต่น้อย ไม่มีโค้ดบรรทัดใดในแอปที่ส่งคำขอผ่านเครือข่ายได้ และภายในไม่มีบริการวิเคราะห์ ไม่มีโฆษณา ไม่มีซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามชนิดใดเลย

แอปเก็บอะไรบ้าง

เฉพาะสิ่งที่คุณแตะเท่านั้น:

• เวลาที่การหดรัดตัวแต่ละครั้งเริ่มและจบ นั่นคือบันทึกทั้งหมด — เวลาสองค่ากับตัวระบุภายในหนึ่งตัว ไม่มีชื่อ ไม่มีกำหนดคลอด ไม่มีบันทึกย่อ ไม่มีการให้คะแนนความรุนแรง และไม่มีอะไรที่ระบุตัวคุณได้
• การตั้งค่าไม่กี่อย่าง: คุณเลือกเกณฑ์ใด (5-1-1, 4-1-1 หรือ 3-1-1) คุณเคยเห็นการ์ด “How it works” (วิธีใช้งาน) แล้วหรือยัง และ — เฉพาะเมื่อคุณพิมพ์เอง — เบอร์โทรของผดุงครรภ์ แพทย์ หรือห้องคลอดของคุณ
• หากแอปขัดข้องหรือค้าง: บันทึกทางเทคนิคสั้น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น iOS ส่งข้อมูลวินิจฉัยให้แอป และแอปเก็บสรุปห้ารายการล่าสุด (ปัญหาแบบไหน เมื่อไร เวอร์ชันใด) เพื่อให้คุณเอ่ยถึงได้เวลาเขียนมาหาเรา สรุปเหล่านี้ไม่เคยมีเวลาการหดรัดตัวของคุณ และไม่เคยถูกส่งไปที่ใด ดู “การขัดข้องและข้อมูลวินิจฉัย” ด้านล่าง

ทั้งหมดนี้ถูกเขียนลงในพื้นที่จัดเก็บที่เป็นของแอปบนเครื่องของคุณ ไม่มีแอปอื่นอ่านได้ รวมถึงแอปอื่นใดที่เราทำขึ้นด้วย

สิ่งที่แอปไม่ทำ

• ไม่มีบัญชี ไม่มีการลงชื่อเข้า ไม่มีที่อยู่อีเมล
• ไม่มีคำขอผ่านเครือข่าย ไม่มีการอัปโหลด ซิงค์ หรือแชร์ใด ๆ
• ไม่มีการวิเคราะห์ ไม่มีโฆษณา ไม่มีการติดตามชนิดใด ในแอปไม่มีบริการรายงานการขัดข้อง — ดู “การขัดข้องและข้อมูลวินิจฉัย” ด้านล่าง
• ไม่เข้าถึงข้อมูลสุขภาพ รายชื่อผู้ติดต่อ ตำแหน่งที่ตั้ง กล้อง ไมโครโฟน หรือรูปภาพ
• ไม่มีการแจ้งเตือน
• ไม่เคยขายข้อมูล และไม่มีใครให้ขายด้วย

การขัดข้องและข้อมูลวินิจฉัย

หากแอปขัดข้อง ตัว iOS เองจะเก็บสรุปทางเทคนิคสั้น ๆ ไว้บนเครื่องของคุณ และแอปเก็บสรุปล่าสุดไม่กี่รายการไว้ในเครื่อง เพื่อให้อธิบายปัญหาได้หากคุณเลือกจะเขียนมาหาเรา สรุปเหล่านี้ไม่เคยมีเวลาการหดรัดตัวของคุณ และแอปไม่เคยส่งไปที่ใด

แยกต่างหากจากนั้น Apple มีการตั้งค่าใน iPhone ทุกเครื่องชื่อ “แชร์กับผู้พัฒนาแอพ” ถ้าคุณเปิดไว้ ผู้ที่ส่งรายงานการขัดข้องมาให้เราคือ Apple ไม่ใช่แอป และส่งผ่านระบบของ Apple เอง บันทึกของคุณไม่ได้อยู่ในนั้น และการตั้งค่านี้เป็นของคุณ เปลี่ยนได้ทุกเมื่อที่ การตั้งค่า › ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย › การวิเคราะห์และการปรับปรุง

Report a problem (รายงานปัญหา) ในหน้าจอ Guidance ของแอป จะร่างอีเมลไว้ในแอปเมลของคุณ ทุกอย่างที่อยู่ในนั้นมองเห็นได้ก่อนส่ง และลบได้ทุกบรรทัด: เวอร์ชันของแอปและ iOS รุ่นเครื่องของคุณ เกณฑ์ที่คุณเลือก และจำนวนการหดรัดตัวที่บันทึกไว้ — ไม่เคยมีตัวเวลาเอง ไม่มีอะไรถูกส่งออกไปจนกว่าคุณจะกดส่ง

iCloud และข้อมูลสำรอง

แอปไม่ใช้ iCloud ไม่มีความสามารถ iCloud และไม่เก็บอะไรไว้ในฐานข้อมูลบนคลาวด์ใด ๆ

ถ้าคุณเปิดการสำรองข้อมูล iPhone ไว้ บันทึกการหดรัดตัวของคุณจะรวมอยู่ในข้อมูลสำรองของเครื่องเช่นเดียวกับข้อมูลในเครื่องของทุกแอป ข้อมูลสำรองนั้น Apple เป็นผู้สร้างและเข้ารหัส อยู่ในการควบคุมของคุณ และเราไม่เคยเห็น คุณกันออกได้ด้วยการปิดการสำรองข้อมูลของแอปนี้ในการตั้งค่า

การลบข้อมูลของคุณ

สองวิธี ทั้งคู่มีผลทันที:

• Clear All History (ล้างประวัติทั้งหมด) ที่ด้านล่างของหน้าจอ History ลบทุกบันทึก ระบบจะถามก่อน และย้อนกลับไม่ได้
• การลบแอป พาทุกอย่างไปด้วย

ไม่มีอะไรต้องร้องขอจากเรา เพราะเราไม่มีอะไรเลย

เด็ก

แอปนี้ไม่ได้มุ่งไปที่เด็ก และไม่เก็บข้อมูลจากใครทั้งสิ้น

การเปลี่ยนแปลง

หากนโยบายนี้เปลี่ยนไป เราจะลงฉบับที่ปรับปรุงแล้วไว้ที่นี่พร้อมวันที่ใหม่ เนื่องจากแอปไม่เก็บอะไรเลย เหตุผลตามความเป็นจริงของการเปลี่ยนแปลงคือฟีเจอร์ใหม่ — และถ้าฟีเจอร์ใดจะส่งข้อมูลไปที่ไหนสักแห่ง เรื่องนั้นจะเขียนไว้ที่นี่อย่างชัดเจน และเขียนก่อนที่มันจะออกมา

ติดต่อ

คำถามเรื่องความเป็นส่วนตัว หรือเรื่องอื่นใดก็ตาม: christian@wainright.net

ฝ่ายสนับสนุน: christianwainright.com/hushlight/support