Dasar Privasi — Hushlight

Kemas kini terakhir: 24 Ogos 2026

Versi ringkas

Hushlight tidak mengumpul apa-apa, tidak menghantar apa-apa, dan tiada akaun. Semua yang anda rekodkan kekal pada iPhone anda.

Ini bukan janji tentang niat kami. App ini langsung tiada keupayaan rangkaian — tiada satu baris kod pun di dalamnya yang boleh membuat permintaan rangkaian, dan di dalamnya tiada perkhidmatan analitik, tiada iklan, tiada perisian pihak ketiga dalam apa jua bentuk.

Apa yang app simpan

Hanya apa yang anda ketik:

  • Masa setiap kontraksi bermula dan berakhir. Itulah keseluruhan rekodnya — dua cap masa dan satu pengecam dalaman. Tiada nama, tiada jangkaan tarikh bersalin, tiada nota, tiada penilaian keamatan, dan tiada apa-apa yang mengenal pasti anda.
  • Beberapa keutamaan: panduan mana yang anda pilih (5-1-1, 4-1-1 atau 3-1-1), sama ada anda sudah melihat kad “How it works” (Cara ia berfungsi), dan — hanya jika anda sendiri menaipnya — nombor telefon bidan, doktor atau wad bersalin anda.
  • Jika app pernah terhenti atau terbeku: satu nota teknikal ringkas mengenainya. iOS menyerahkan diagnostik kepada app, dan app menyimpan lima ringkasan terakhir (jenis masalah apa, bila, versi mana) supaya anda boleh menyebutnya jika anda menulis kepada kami. Ringkasan itu tidak pernah mengandungi masa kontraksi anda, dan tidak pernah dihantar ke mana-mana. Lihat “Kegagalan dan diagnostik” di bawah.

Kesemuanya ditulis ke storan yang menjadi milik app pada peranti anda. Tiada app lain boleh membacanya, termasuk mana-mana app lain yang kami buat.

Apa yang app tidak buat

  • Tiada akaun, tiada log masuk, tiada alamat e-mel.
  • Tiada permintaan rangkaian. Tiada apa-apa dimuat naik, disegerakkan atau dikongsi.
  • Tiada analitik, tiada iklan, tiada penjejakan dalam apa jua bentuk. Di dalam app tiada perkhidmatan laporan kegagalan — lihat “Kegagalan dan diagnostik” di bawah.
  • Tiada akses kepada data Kesihatan, kenalan, lokasi, kamera, mikrofon atau foto.
  • Tiada pemberitahuan.
  • Data tidak pernah dijual, dan memang tiada sesiapa untuk menjualnya.

Kegagalan dan diagnostik

Jika app terhenti, iOS sendiri menyimpan ringkasan teknikal ringkas pada telefon anda, dan app menyimpan beberapa ringkasan terakhir secara setempat supaya sesuatu masalah boleh dijelaskan sekiranya anda memilih untuk menulis kepada kami. Ringkasan itu tidak pernah mengandungi masa kontraksi anda, dan app tidak pernah menghantarnya ke mana-mana.

Berasingan daripada itu, Apple menawarkan pada setiap iPhone satu seting bernama “Kongsi dengan Pembangun App”. Jika ia dihidupkan, Apple — bukan app — yang menyerahkan laporan kegagalan kepada kami melalui sistemnya sendiri. Rekod anda bukan sebahagian daripadanya, dan seting itu milik anda: anda boleh mengubahnya bila-bila masa di Seting › Privasi & Keselamatan › Analitik & Penambahbaikan.

Report a problem (Laporkan masalah) pada skrin Guidance app menyediakan draf e-mel dalam app mel anda. Segala isinya kelihatan sebelum dihantar dan setiap baris boleh dipadamkan: versi app dan iOS, model peranti anda, panduan yang anda pilih, dan berapa banyak kontraksi yang direkodkan — tidak pernah masanya sendiri. Tiada apa-apa dihantar melainkan anda yang menghantarnya.

iCloud dan sandaran

App tidak menggunakan iCloud. Ia tiada keupayaan iCloud dan tidak menyimpan apa-apa dalam mana-mana pangkalan data awan.

Jika sandaran iPhone anda dihidupkan, rekod kontraksi anda turut masuk ke dalam sandaran peranti sama seperti data setempat mana-mana app — sandaran itu dibuat dan disulitkan oleh Apple, di bawah kawalan anda, dan kami tidak pernah melihatnya. Anda boleh mengecualikannya dengan mematikan sandaran untuk app ini di Seting.

Memadam data anda

Dua cara, kedua-duanya serta-merta:

  • Clear All History (Padam semua sejarah) di bahagian bawah skrin History membuang setiap rekod. Ia bertanya dahulu, dan tidak boleh dibatalkan.
  • Memadam app membawa semuanya bersamanya.

Tiada apa-apa untuk dipinta daripada kami, kerana kami tidak ada apa-apa.

Kanak-kanak

App ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak dan tidak mengumpul data daripada sesiapa.

Perubahan

Jika dasar ini berubah suatu hari nanti, versi yang dikemas kini akan disiarkan di sini dengan tarikh baharu. Memandangkan app tidak mengumpul apa-apa, sebab realistik untuk sesuatu perubahan ialah ciri baharu — dan jika ada ciri yang suatu hari menghantar data ke mana-mana, hal itu akan dinyatakan di sini dengan jelas, dan sebelum ia keluar.

Hubungi

Soalan tentang privasi, atau tentang apa-apa jua: christian@wainright.net

Sokongan: christianwainright.com/hushlight/support